One of the best and most distinctive animated films to appear in recent years, a highly accessible girl's eye view of Iran's Islamic Revolution
Monday 29 October 21:00, Odeon West End 1
Wednesday 31 October 15:00, Odeon West End 2
Tickets: £11
بالاخره فيلم پرسپوليس در لندن هم نمايش داده مي شود....
دوشنبه 29 اکتبر و چهارشنبه 31 اکتبر در سينما " ادئون وست اند" لندن.
]]>
29 June 2007, 7.30pm
Cadogan Hall, 5 Sloane Terrace, London SW1X 9DQ
A piano recital by Tara Kamangar playing piano works of composers Aminollah Hossein, Sergei Prokofiev, Ferruccio Busoni, Franz Schubert and Loris Tjeknavorian.
Admission: £18, £20
Online: www.cadoganhall.com
By Telephone: 02077304500
تارا کمانگر در تاريخ 29 ژوئن در کدوگن هال کنسرت پيانو خواهد داشت.
اگه علاقمند به شرکت در اين برنامه هستين مي تونين براي تهيه بليط با شماره 02077304500 تماس بگيرين.
London _ 29 and 30 April 2007
Cadogan Hall, 7:30 pm
http://www.cadoganhall.com/howtofindcadoganhall.html
Bookings: 020 7730 4500
Book online at: http://www.cadoganhall.com/
Tickets: £35, £28, £20, £15, £10
The event is in its third year and takes place on the eve of the Russian 'Old New Year', which is still celebrated by many in Russia in mid-January.
Starting at 11am and finishing at 6.30 pm, the festival will feature traditional music (11am to 3pm) and contemporary Russian pop (3pm to 6.30pm).
The event is organised by Eventica, with the support of the Russian Economic Forum and the Mayor of London.
اگه علاقمندين که يک جشن سال نو روسي رو در ميدون ترافالگار لندن تجربه کنين لباس گرم بپوشين و فردا ساعت 11 با دوربيناتون در محل حاضر باشين. هوا ممکنه ابري باشه ولي ظاهرا باروني نيست!
]]>The Anglo-Iranian comic uses her one-time refugee status as the starting point to her funny show, Asylum Speaker.
Tonight until Sat 23,
Thursday to Saturday 8 pm
price: £10-£12.50, concs. £8-£10
Address:
Soho Theatre
21 Dean Street W1,
Tube: Tottenham Court Road
علاقمندان به برنامه شاپرک خرسندی میتونند بلیط این برنامه رو ار اینجا رزرو کنند.
اگر دوست دارین گفتگوی با برادر او پیوند رو هم بخونین میتونین اینجا کلیک کنین.
Those taking part include Shaykh Ahmad Saad, a graduate of the prestigious Al-Azhar University in Egypt and official imam for Egypt's Ministry of Awqaaf (religious endowments); Shaam, who are one of the leading exponents of nasheeds, Islamic songs that they sing in English, Arabic and Urdu; Britain's first and most successful Islamic hip hop and ragga group Mecca2MEdina; plus Nazeel Azami, who draws on vocal and harmonic traditions of India and the Middle East
براي اولين بار قراره مراسم عيد فطر در ميدون ترافالگار لندن برگزار بشه.
اين مراسم همراه موزيک زنده و بازار و نمايشگاهه. اگه علاقمندين ساعت 1 تا 5 بعد از ظهر شنبه 28 اکتبر يادتون نشه.
Friday, 14 July - 6:30 - 21:30
Address
Brunei Galleri
SOAS
University of London
WC1H 0XG
انجمن سخن برگزار مي کند:
ديدار و گفتگو با اکبر گنجي
"اولويت با حقوق بشر است"
جمعه 14 ژوئيه. ساعت 6:30 تا 21:30
محل: سوآس . گالري برونئي
شنبه 24 ژوئن ساعت 7 بعدازظهر.
درباره ادبیات معاصر ایران
سخنرانان: محمود دولت آبادی - محمد علی سپانلو - جواد مجابی
Address: Bonnington Hotel
Derby Suite
92 Southhampton Row,
London WC1B 4BH
Tube station: Russel Sq. and Holborn
Entrance is free
]]>On Wednesday 31 May 2006 at 7 pm
At the Human Rights Action Centre
17–25 New Inn Yard, London EC2A 3EA
‘Any Person who Persues human rights in Iran must live with fear from birth to death, but I have learned to overcome my fear’— Shirin Ebadi, 1999
Shirin Ebadi was the first Muslim women and the first Iranian to be awarded the Nobel Peace Prize. Iran’s first woman judge, she was dismissed following the Islamic Revolution and did not resume her legal career until 1992.
Shirin Ebadi frequently takes on cases other lawyers refuse, often at considerabale personal risk. She has defended the rights of political dissenters,writers, and intellectuals at risk of arrest, torture and execution and dares to speak out on issues such as women’s rights and equality, religious freedom and freedom of expression.
The recipient of many prizes and accolades, Shirin Ebadi has written numerous books and articles and lectured on human rights all over the world.
Her autobiography, ‘Iran Awaking: A memoir of revolution and hope’ has just been published: signed copies will be available on the night.
Entry to this event is free, but booking is essential at:
www.amnesty.org.uk/action/events
به مناسبت انتشار کتاب زندگی نامه شیرین عبادی مراسمی در مرکز فعاليت حقوق بشر لندن در روز ٣١ مه ٢٠٠٦ ساعت ٧ بعد از ظهر برگزار میشه.
اگه دوست دارین توی این برنامه شرکت کنین میتونین از طریق این صفحه جا رزرو کنین و میتونین نسخه های کتاب تازه منتشر شده رو هم دز محل تهیه کنین.
24 May 2006, 6:30 pm
Running time: 80 mins
Set in courthouse in Tehran, this documentary shows the efforts of four women to gain divorce or custody of children in a deeply patriarchal society.
Ziba, married at 14 to a much older man, wants a divorce so she can go back to school. Massi says her husband is mad (one of the few grounds on which women can claim divorce). Jamileh’s husband beats her, and Maryam wants custody of her younger daughter. Winner of the Golden Spire Awards at the 1999 San Francisco International Film Festival and the Silver Hugo Award for Best Documentary at the 1998 Chicago International Film Festival.
Note: There will be a suggested donation of £5 in aid of the Charlton House Amnesty Peace Garden Project.
طلاق به سبک ایرانی٬ فیلم مستندی درباره وضعیت طلاق در ایران از کیم لانجینیتو.
این فیلم تلاش چهار زن در طی مراحل طلاق در دادگاه رو به تصویر می کشه.
٢٤ مه ساعت شش و نیم بعد از ظهر در محل زیر نمایش داده میشه:
َAddress:
Amnesty International UK
The Human Rights Action Centre
17–25 New Inn Yard
London EC2A 3EA
UK Premiere of a film by Chapour Haghighat. In this intriguing parable, we see an old tailor from Tabriz who goes looking for his home village in eastern Anatolia with a 12-year-old boy. It shows a light fantastic reality with many interesting encounters.
Chapour Haghighat was born in Iran (1947, Garmsar), but has lived and worked for several years in France. Haghighat is not only a film maker, but also playwright and writer of short stories and novels. The Nightly Song of the Travellers is based on his own novel, written in French. The film was made with support from the Hubert Bals Fund.
فيلم آواز شبانه کوليها از 6 تا 8 ماه مه براي نخستين بار در لندن نمايش داده ميشه:
6 May, 6:30 pm; Cinema Lumiere, 7 GBP (5 GBP cons.)
7 May, 5:30 pm; Ritzy Cinema, 7.75 GBP (6.50 GBP cons.)
8 May, 7:30 pm; Greenwich playhouse, 5 GBP
کارگردان اين فيلم شاپور حقيقت و حکايت خياط پيري ست که به همراه پسري 12 ساله در جستجوي زادگاهش از تبريز راهي آناتولي ميشه ...
اطلاعات بيشتر درباره اين فيلم رو ميتونين اينجا ببينين.
Tara Kamangar playing Schubert, Busoni, Hossein and Tjeknavorian
Address: Leighton House Musuem, 12 Holland Park Road, London W14 8LZ
Admisson: 18 GBP
Reservation and enquiries: Roxane Zand
email: roxzand@gmail.com or call 079 7629 7339
روز 23 ماه مه تارا کمانگر قراره که قطعاتي از شوبرت. چکناواريان و بوسني رو اجرا کنه.
اگر ميخواين از الان بليط رزرو کنين ميتونين با خانم رکسان زند با شماره 07976297339 تماس بگيرين.
Monday 3 April 2006
A celebration to mark the Persian New Year featuring traditional music and dance plus a foyer celebration with audience participation.
At Queen Elizabeth Hall, London
From: 7:30 pm Price: £15 all tickets
فکر کنم الان يک کم دير باشه ولي براي اونايي که به جاي" 13 به در" ميخوان "14 به در" داشته باشن شايد اين برنامه موسيقي و رقص برنامه بدي نباشه : )
زمان: دوشنبه 7:30 ب.ظ. محل: کويين اليزابت هال
Address: Belvedere Road, South Bank, London, SE1 8XX
26 March, 2:30 pm
This internationally respected work of Iranian documentary filmmaker and photographer, Kaveh Golestan, was cut short by his tragic death early in 2003 when he stepped on a landmine while covering the conflict in Iraq for BBC Tehran. This documentary focuses on censorship in Iran in the time of President Rafsanjani and contains interviews with many well-known Iranian Journalists. As a result of making it, Kaveh spent two years under house arrest. The situation today is even worse than in 1991. After the screening Kaveh's son, Mehrak Golestan, will talk about his father and answer questions.
Address: Crisp Road, Hammersmith, London W6 9RL
Box Office: 020 8237 1111
فیلم مستندی از کاوه گلستان در 26 مارس ساعت 2:30 بعد از ظهر در محل ریور ساید استودیو نمایش داده میشه. بعد از نمایش فیلم جلسه پرسش و پاسخ با حضور مهرک گلستان پسر کاوه خواهد بود. قیمت بلیط 4 پوند و از قبل هم میتونین با تلفن 02082371111 تماس بگیرین و جا رزررو کنین.