« February 2006 | Main | April 2006 »

March 24, 2006

Recording the truth

Recording the truth     by: Kaveh Golestan

26 March, 2:30 pm

This internationally respected work of Iranian  documentary filmmaker and photographer, Kaveh Golestan, was cut short by his tragic death early in 2003 when he stepped on a landmine while covering the conflict in Iraq for BBC Tehran. This documentary focuses on censorship in Iran in the time of President Rafsanjani and contains interviews with many well-known Iranian Journalists. As a result of making it, Kaveh spent two years under house arrest. The situation today is even worse than in 1991. After the screening Kaveh's son, Mehrak Golestan, will talk about his father and answer questions.

Address: Crisp Road, Hammersmith, London W6 9RL

Box Office:  020 8237 1111

فیلم مستندی از کاوه گلستان در 26 مارس ساعت 2:30 بعد از ظهر در محل  ریور ساید استودیو   نمایش داده میشه. بعد از نمایش فیلم جلسه پرسش و پاسخ با حضور مهرک گلستان پسر کاوه خواهد بود. قیمت بلیط 4 پوند و از قبل هم میتونین با تلفن  02082371111   تماس بگیرین و جا رزررو کنین.


March 18, 2006

Nowrooz


برای دوستانی که هنوز تصمیم نگرفتن که برای نوروز کجا برن:

عید همه مبارک. عید شما مبارکتر!

برنامه خرسند آپ کمدی روزیکشنبه ١٩ مارس ( ٢٨ اسفند) ساعت شش تا هشت و نیم در سالن برونئی سوآس لندن برقراره.
البته بلیطشو قبلا باید از مراکز ایرانی تهیه کنین.
بهای بلیط: ١٥ ٬ ٢٠ ٬ ٢٥ پوند.

آدرس:

The Brunei Gallery
School of Oriental & African Studies
University of London
Thornhaugh Street, Russel Square
London WC1H OXG

Tel: 0208965 3002
        0795877 1015

Underground: Russel Square, Goodge Street


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


کنسرت اندی٬ آرش٬ هنگامه٬ سعید و بیژن مرتضوی هم ساعت هشت و نیم شب یکشنبه ١٩ مارس (٢٨ اسفند) در محل زیر برگزار میشه:
بهای بلیط: ٤٢ پوند


242 Shepherds Bush Road
Hammersmith, London, W6
Tel: 07799  191149
        07799  111170


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


جشن نوروزی کانون ایران در لندن٬ جمعه ٢٤ مارس (٤فروردین) ساعت هفت و نیم تا یک بامداد همراه با برنامه زنده و رقص محلی و شام در هتل ماریوت:

Marriotte Hotel
Grosvenor Square
London W1
Tel: 02087 463269 (Kanoon Iran)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


جشن نوروزی انجمن پزشکی ایرانیان مقیم لندن شنبه ٢٥ مارس (٥ فروردین) ساعت ٧ بعد از ظهر در هتل چرچیل برگزار میشه.
بهای بلیط: ٦٠ پوند برای اعضاء و ٧٠ پوند برای غیر اعضاء.

آدرس:

Hyatt Regency London
The Churchill Hotel
Portman Square
London, W1A 4ZX

Email: iranianmedicalsociety@yahoo.co.uk

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

سیاوش قمیشی٬ کامران٬ هومن و شهره هم یکشنبه ٢٦ مارس (٦ فروردین) ساعت ٦ بعد از ظهر در سالن ویمبلی لندن برنامه دارن.
بهای بلیط: ٣٥ ٬ ٤٥ و ٦٠ پوند.

آدرس:

Wembley Conference Centre
Elvin House, Wembley
HA9 ODW

Tel: 0788  621 3940
        0798  545 5810

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

کنسرت بهاره گروه "سایه"
روایت نو از موسیقی کهن ایران جمعه ٣١ مارس (11فروردين)  ساعت هفت ونیم بعد از ظهر در گالری برونِئی برگزار میشه:

سینا جهان آبادی: کمانچه
امیر حسین سام: شعر٬ آهنگ و سه تار
امیر علی سام: تنبک
اشکان کمانگری: آواز

تهیه بلیط: شهرام ویدئو٬ سوپر تهران و سوپر بیژن (Finchley Road, NW3)

Tel: 02074  330307
        07811 216467

Email: amir_h_sam@hotmail.com


Address:
The Brunei Gallery
School of Oriental & African Studies
University of London
Thornhaugh Street, Russel Square
London WC1H OXG

March 15, 2006

Moolade

AmnestyMooladé

15 March 2006
6.30 pm

A village in the countryside of Senegal. Colle Gallo Ardo Sy (Fatoumata Coulibaly) gives protection (Moolade) to four young girls who have fled from the village to escape from excision. Colle was circumcised herself and knows the horror only too well. Her defiant gesture ignites a revolution in the village, where struggle between tradition and freedom gains momentum and reaches a cathartic resolution. In this warm hearted and wryly observed take on village life, veteran Senegalese director Ousmane Sembene makes a plea to the 38 countries in the African Union that still practise female circumcision.


روستایی در حومه سنگال: کوله گالو آردو به چهار دختر جوان پناه می دهد که از ترس ختنه شدن از روستا گریخته اند. کوله که خود این تجربه را داشته به راحتی تلخی این ماجرا را درک می کند.
رفتار جسورانه او در روستا٬ در میان کشمکش و درگیری میان سنت و آزادی٬ ماجرا را به سمت حرکتی انقلابی سوق می دهد...

برای دیدن این فیلم می توانید فقط کافیست از طریق تلفن  ٠٢٠٧٠٣٣١٥٤٤ جا رزرو کنید.

محل نمایش فیلم:


Amnesty International UK
The Human Rights Action Centre
17–25 New Inn Yard
London EC2A 3EA

March 10, 2006

Chahar Shanbeh Suri

قابل توجه ايرانيان مقيم لندن:

مراسم چهارشنبه سوري سه شنبه 14 مارس 2006 در شمال غرب لندن

1- جشن چهارشنبه سوري انجمن ايرانيان هرو  از ساعت 6 تا 11 بعد از ظهر در محل زير برگزار مي شود:



Kadwa Centre, Kenmore Avenue, Harrow, Wealdstone, HA3 0JN


وروديه 10 پوند براي افراد بزرگسال و 5 پوند براي افراد بين پنج تا دوازده سال.


2- جشن چهارشنبه سوري مدرسه ايراني رستم:


S. K. L. P. Community UK West End Road, Northolt, Middlesex UB5 6RE


وروديه براي بزرگسالان 13 پوند. دانش آموزان 9 پوند. کودکان زير 7 سال رايگان.

March 1, 2006

Diana

DianaDiana, Princess of Wales
by: Mario Testino

24 November 2005 – 1 July 2007

This exhibition combines iconographic images taken by the world renowned photographer, Mario Testino in 1997 and a display of nine evening dresses worn by Diana, Princess of Wales.

Mario Testino’s images taken for Vanity Fair magazine turned out to be the last official portrait photographs of Diana, Princess of Wales. The images accompanied an article published to coincide with the famous auction of 79 of the Princess dresses for charity in New York in July 1997.

Nine of the gowns sold at the auction, including dresses worn for the photo-shoot, are united with Mario Testino’s photographs for the first time in this unique exhibition.
Among them are four evening dresses by Catherine Walker from the early 1990s including a black halterneck dress with beautiful embroidery in black bugle beads, worn at the Palace of Versailles in 1994. For a limited period (until May 2006) visitors will also be able to see a stunning one-sleeved dress by the Japanese designer Hachi worn by the Princess for the first time in Australia in 1985.

These will be joined with further dresses by Catherine Walker and Bruce Oldfield and the famous dark blue velvet dress by Victor Edelstein, worn to dinner at the White House in 1985 when the Princess delighted guests by taking to the dance floor with John Travolta.

Visitor information:
For admission prices, group rates and facilities for disabled visitors and any other information please telephone: 0870 751 5170

Opening times:
1 March–31 October 10.00 until 17.00 (last entry)
1 November –28 February 10.00 until 16.00 (last entry)
Closed 24–26 December

How to get there:
The palace is situated in Kensington Gardens, on the edge of Hyde Park.
Entrance to the palace can be made via Bayswater Road or Kensington High Street.

Buses:
Bayswater Road – 70, 94, 390
Kensington High Street – 9, 10, 49, 52, 70, 148

Underground:
Central Line to Notting Hill Gate and District/ Circle Line to High Street Kensington
Please note: the District and Circle lines will be closed during some weekends in 2005/6

نمایشگاهی از تصاویر دایانا که توسط ماریو تستینو در ١٩٩٧ گرفته شده است به همراه لباسهایی از دایانا در محل کاخ کنزینگتون از ٢٤ نوامبر ٢٠٠٥ تا ١ جولای ٢٠٠٧ برقرار است.

Princessساعات بازدید:
١ مارچ تا ٣١ اکتبر: ١٠ صبح تا ٥ بعد از ظهر
١ نوامبر تا ٢٨ فوریه: ١٠ صبح تا٤ بعد از ظهر
٢٤ تا ٢٦ دسامبر نمایشگاه تعطیل است.